乍晴乍雨(개이다 비오다가..) / 김 시습 乍晴乍雨(개이다 비오다가..) / 김 시습 乍晴還雨雨還晴 사청환우우환청 天道猶然況世情 천도유연황세정 譽我便是還毁我 예아변시환훼아 逃名却自爲求名 도명각자위구명 花門花謝春何管 화개화사춘하관 雲去雲來山不爭 운거운래산부쟁 寄語世人須記認 기어세인수기인 取歡無處得平生 취환무처득.. ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
친구를 보내며 / 李 白(이 백)- 送友人 (송우인) 친구를 보내며 / 李 白(이 백)- 靑山橫北郭 청산횡북곽 푸른 산은 성 북쪽에 비끼어 있고 白水遼東城 백수요동성 흰 물은 성 동쪽을 싸고 흐른다. 此地一爲別 차지일위별 이 곳에서 한번 헤어지며는 孤蓬萬里征 고봉만리정 쑥대같이 만리를 날리어 가리 浮雲遊子意 부운유자의 뜬구름.. ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
여수장우중문시(與隋將于仲文詩) / 을지문덕 여수장우중문시(與隋將于仲文詩) / 을지문덕 神策究天文 (신책구천문) - 그대의 神奇한 策略은 하늘의 理致를 다했고 妙算窮地理 (묘산궁지리) - 오묘한 계획은 땅의 이치을 다했노라 戰勝功旣高 (전승공기고) - 전쟁에 이겨서 그 功은 이미 높으니 知足願云止 (지족원운지) - 滿足함을 알고 그만 두기.. ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
고전에 깊은 향기 古典의 깊은 香氣 죽지않고 오래 사는 것도 내가 바라는 바요 올바르게 사는 것도 내가 바라는 바이지만 生亦我所欲也 義亦我所欲也 생역아소욕야 의역아소욕야 그 두 가지를 함께 얻을 수 없을 때는 차라리 사는 것을 버리고 의를 취할 것이다. 二者 不可得兼 舍生而取義者也 이자 불가득겸 사생.. ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
송림에 눈이 오니 - 정 철(鄭澈) 송림에 눈이 오니 - 정 철(鄭澈) 송림에 눈이 오니 가지마다 꽃이로다 한 가지 꺾어내어 님 계신 데 보내고저 님이 보신 후에야 녹아지다 어떠리 - [명상음악] - "바람을 그리며" ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
■ 增內(아내에게) / 백낙천(白樂天) ■ ■ 增內(아내에게) / 백낙천(白樂天) ■ 生爲同室親 [생위동실친] 死爲同穴塵 [사위동혈진] 他人尙想勉 [타인상상면] 而況我與君 [이황아여군] 살아서는 한 방에서 사랑하고 죽어서는 한 무덤에 묻히리라 다른 사람도 부부의 도를 지키는데 하물며 그대와 나는 더 할 나위 있겠는가? 黔婁固窮士 [검루고.. ***아름다운글,시***/漢詩(한시) 2010.03.18
정성을 다하는 삶의 모습 ♣★ 정성을 다하는 삶의 모습 ★♣ 늙고 있다는 것이 기쁨일 수 있다는 것은 얼마나 다행스러운 일인가 뒤를 돌아보면서 덧없음의 눈물만 흘리거나 남을 원망 하면서 삶에 대한 허무감에 젖지 않고 지금의 나를 있게한 성스러운 존재와 가족들과 이웃들에게 고마운 마음을 일구면서 미소를 지을 수 .. ***아름다운글,시***/삶의글들 2010.03.15
길이 멀어도 찾아갈 벗이 있다면 길이 멀어도 찾아갈 벗이 있다면 길이 멀어도 찾아갈 벗이 있다면 얼마나 좋으랴 문득 만나고픔에 기별 없이 찾아가도 가슴을 가득 채우는 정겨움으로 맞이해주고 이런저런 사는 속내를 밤새워 나눌 수 있다면 정말 행복한 인생이지 않겠는가 부부간이라도 살다 보면 털어놓을 수 없는 일이 있고 피.. ***아름다운글,시***/마음의글 2010.03.10
[스크랩] 사랑과 우정 그리고 인생 ♣ 친구. 우정 그리고 人生 ♣ ♣ 親舊, 友情, 그리고 人生 ♣ 친구를 갖는 다는 것은 또하나의 인생을 갖는 것이다. -(그라시안)- 사랑이나 지성보다도 더 귀하고 나를 행복하게 해준 것은 우정이다. -(헤르만헤세)- 친구는 나의 기쁨을 배로하고 슬픔을 반으로한다. -(키케로)- 좋은 친구가 생기기를 기.. ***아름다운글,시***/마음의글 2010.02.21