기군실(寄君實)-월산대군(月山大君)

기군실(寄君實)-월산대군(月山大君)

군실에게 부친다-월산대군(月山大君)

旅館殘燈曉(여관잔등효) : 여관 새벽에 가물거리는 불빛

孤城細雨秋(고성세우추) : 아무도 없는 성에 가랑비 내리는 가을

思君意不盡(사군의부진) : 그대 생각하니 온갖 생각 다 일고

千里大江流(천리대강류) : 천리 기나긴 큰 강물 흘러만 가는구나

<감상1>-오세주

월산대군(1454-1488)은 원래 예종의 왕세자였으나 한명회의 술수로 왕위를 동생

성종에게 빼앗겼다. 이후로 월산대군은 자연을 벗 삼아 풍류 생활을 하였다.

작시에 능하여 뛰어난 작품을 남겨 중국에까지 명성이 자자했다.

 그러나 35세로 단명하였다.

먼저 기구를 보자
旅館殘燈曉(여관잔등효) : 여관 새벽에 가물거리는 불빛

작가는 지금 여관(旅館)에 있다
새벽(曉)이 다 되도록 잠 못 이루고 있다
여관의 등불은 깜빡이고 있다
등불이 깜박이는 것은
아마도 밤새도록 타들어 둥잔 불빛이 희미해져(殘燈) 있는 것인가
아니면, 밤이 지나가고 아침이 밝아지고 있음에서인가
그도 아니면 아직은 이른 새벽이라서
다른 인가는 모두가 잠들어 있음에서인가
아무튼
새벽 공기는 차갑고 인가는 아직 잠들어 있으나
여관은
여러 가지 사연을 지닌 나그네가 잠시 머물며
그들의 목적을 위해 항상 다른 출발이 이루어지고 있는 곳이다
그래서 여관은 새벽에도 불빛이 깜빡이고 있는 것이다
싫어도 새벽에 길 떠나야 하는 나그네가 있는 것이다

여기서는 작자가 처한 환경이 묘사되고 있다

 

오늘은月山大君自作詩에대해 歷史篇 을 .....