[스크랩] (희귀자료) 톨스토이의 육성 녹음 (1908년 녹음)

1908년 2월 20일 녹음된 러시아의 대 문호 레프 톨스토이의 육성 녹음입니다.

 

이미 1903년부터 톨스토이는 에디슨이 생일 선물로 준 축음기와 실린더 음반을 통해 여러가지 육성 녹음을 남겼고, 이들 가운데 현존하는 수량도 상당수입니다만, 이것은 그가 상업용으로 녹음하여 실제 상품으로 발매된 녹음으로는 유일한 것입니다.

제가 가지고 있는 레코드는 1930년대에 영국 HMV 사에서 이른바 '카탈로그 No.2', 즉 '역사적 녹음' 시리즈로서 재발매된 레코드입니다.

 

톨스토이는 이 육성 녹음에서 영어로 말하고 있습니다. 슬라브 억양이 강하기는 하지만 알아들을 만 합니다.

내용은 다음과 같습니다.

"That the object of life is self-perfection, the perfection of all immortal souls, that this is the only object of my life, is seen to be correct by the fact alone that every other object is essentially a new object. Therefore, the question whether thou hast done what thou shouldst have done is of immense importance, for the only meaning of thy life is in doing in this short term allowed thee, that which is desired of thee by He or That which has sent thee into life. Art thou doing the right thing? "

 

  

 

 

 

출처 : 한국예지안클럽

글쓴이 : tjr010 (석지훈) 원글보기

메모 :